Shemot — Names
December 16, 2013 § 1 Comment
Exodus 4:28 Moses told Aaron about all the things that YHVH had committed to him and all the signs about which He had instructed him. 29 Then Moses and Aaron went and assembled all the elders of the Israelites.
It was a surprisingly large crowd. Aaron looked at Moses to see if he wanted to speak first – and then, realizing the nature of his role, stepped forward to address the elders.
“Sons of Israel” – his voice wavered a bit, so he took a deep breath before continuing – “I am Aaron, this is Moses, my brother; the God of our fathers revealed Himself to Moses in a fiery bush at the Mountain of God, in the Horevah area.” He was speaking quickly now, hoping that his voice would not betray his fear. “God has indeed seen your plight and has sent us to bring you out of Egypt. We will go to Pharaoh – ”
“—Oh yes,” one of the elders interrupted, “and tell Pharaoh that our God wants us to be freed. And Pharaoh will say, ‘who is this God that I should heed him? What is the name of this redeemer-God that you speak of, the God of your fathers?” The elder continued speaking, using a tone that might have conveyed a sense of genuine concern, but also might have been condescension – it was hard to tell. “By any chance did this god tell you his name?” he asked, waiting for an answer, with eyebrows raised. The crowd tittered in nervous anticipation.
“Yes,” said another, picking up on the nature of his question, “did he tell you his name?” – the elder leaned forward to make his point – “was it the God of our Fathers who spoke to you – or was it a demon who has in fact deceived you?”
Aaron’s heart skipped a beat. Moses had been so sure of himself that Aaron had not stopped to think that it could have been a demon who sent them. The metallic taste of fear rose in his throat. Was it really God who spoke to Moses? Was it really God who noted our suffering? Does God even exist? And how could we possibly know?
Standing next to him, Moses spoke quietly with his eyes closed: “I am and will continue to exist as I have always existed. Thus shall you say to the Israelites, I exist sent me to you.”
And at once Aaron understood. “He said,” Aaron announced, his voice grander now, “‘YHVH, the God of your fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob has sent me to you; this is my name always and this is my memorial from generation to generation.’”
Exodus 4:30 And Aaron repeated all the words that YHVH had spoken to Moses, and he performed the signs in the sight of the people, 31 and the people were convinced. When they heard that YHVH had seen their plight, they bowed low in homage.